... und viele andere Dinge haben auch zwei Seiten, das haben die Holländer herausgefunden, die ja oft am Strand anzutreffen sind, auch dann, wenn der Strand nicht grad von selbst zu ihnen gekommen ist...

Een ship op het strand is een bakken en zee.
(Ein Schiff auf dem Strand ist ein Leuchtturm für die See.)